Idioci nauczcie się czytać ! Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

pewnie... wreszcie moi uczniowie nauczą się czytać. Pod presją, ale od gimnazjalistów wymagał bym już tej zdolności. Poza tym- gra aktorska to także głos, a nawet najlepszy polski dubbing (pominę tu komedie animowane) jest śmiechem na sali... szczególnie w filmach troszkę bardziej artystycznych niż amerykańskie superprodukcje. Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

"Kiedyś była rusyfikacja, była i germanizacja a teraz co? Anglizacja czy co?A co skoro ktoś mówi płynnie po niemiecku? Czy tez musi sie przymusowo uczyć angielskiego? Dla mnie jest to DRAMAT!!!!!! żyjemy w wolnym kraju i każdy powinien decydować czy chce oglądać film z lektorem czy nie, czy chcę sie uczyć angielskiego czy nie!!!!! Polityce wszystkich ugrupowań mówią że po 1989roku odzyskaliśmy wolność, suwerenność. A teraz sami chcę aby rządzili nami amerykanie!!!!! DRAMAT!!!!!!!!!!DRAMAT!!!!!!!! DRAMAT!!!!!!!!!!!!"
odp. teraz jest czas na naukę języków!!! I kto powiedział, że filmy są tylko anglojęzyczne... proponuję Ci BulBul, byś zainteresował się kinem nie tylko komercyjnym, a na pewno znajdziesz wiele wspaniałych produkcji zagranicznych... Nauka języka poprzez osłuchanie jest jedną z najlepszych metod, jaki by to nie był język... nie bój się nowego ... kolego :)
Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

Jak to nie jest nasz film ,to jakby to niebylo nasze
Życie . Zeby zrozumieć "angoli" to niestety trzeba znać ich język. My o Kosmos jesteśmy w społecznym myśleniu za Zachodem. Jak najwięcej angielskiego z napiasami i najwięcej Wybitnych polskich filmów. Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

napisy. jestem jak anbardziej n a tak ninawidzę tych lektorów ich głos zagłusza całe efekty z filmu wogóle dzwięku z filmu nie słychać tylko biadolenie jakiegoś jednego gościa. a napisy owszem pomoga też w nauce języka. Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

Jestem jak najbardziej za napisami. Jeśli dziecko od małego będzie oglądało filmy z napisami to i nauczy się szybciej czytać i łatwiej mu przyjdzie nauczyć się języka obcego. Pozatym subtitling jest tani i pozwala zachować wiarygodność filmu. Oczywiście dobrze byłoby zaproponować też coś właśnie osobom starszym. W innych krajach normą jest to, że można wybrać rodzaj napisów wyświetlenych podczas oglądania programu, przystosowanych właśnie dla osób starszych, czy dzieci. Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

osobisci wole filmy z napisami, chociaz lektor nie jest jeszcze taki zly najgorszy jest dubbing Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

W tym zakresie mam własne doświadczenie. W polskim liceum miałem przez 4 lata łacinę. W wieku niespełna lat 18 wyjechałem z Polski do Szwecji nie znając angielskiego oprócz może podstaw jak Coca-Cola, Marlboro, itp. Szwedzkiego uczyłem się na kursach dla studentów ale angielskiego nie bo cała młodzież szwedzka w moim wieku swobodnie posługiwała się angielskim i nikomu nie przyszło do głowy, że 18-latek nie zna angielskiego. To bardzo utrudniało mi studia ale jakoś poszło. Teraz po ponad 30 latach pobytu w Szwecji bez problemu posługuję się angielskim i głownie zawdzięczam to szwedzkiej telewizji. Jestem wielkim zwolennikiem wprowadzenia takiego systemu w Polsce bo widzę na własne oczy a raczej słyszę na własne uszy jakie problemy mają Polacy, często młodzi, z j. angielskim. A na językach trochę się znam bo jestem obecnie lektorem j, szwedzkiego w Warszawie. Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

Oczywiście, że powinny pojawić się napisy. Autor artykułu jest całkowicie przeciwny, ale prawie nie ma własnych argumentów- poza ochroną osób ze słabym wzrokiem. Pojawienie się napisów pozwoli osłuchać się z językiem, nauczyć się kilku wyrażeń, oswoić ze slangiem, może nawet nabrać ładnego akcentu.

Powinniśmy brać przykład z państw, które już to zrobiły!

I jeszcze jedna korzyść - może poprawi to choć trochę znajomość ortografii języka POLSKIEGO! Zawsze to trochę czytania:) Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >

Zdecydowanie jestem za. Taka forma uczy przede wszystkim języka obcego i jest alternatywą dla osób, które nie czytają książek. Zmniejszy się analfabetyzm w Polsce. Zgłoś naruszenie >       Link do wypowiedzi >